2006年4月12日（水）08：33

ドイツ政府人権担当官：「トルコのEU加盟は時期尚早」

ベルリン（AFP）

ドイツ政府の人権問題担当官ギュンター・ノーケ（キリスト教民主同盟）は、人権尊重が不十分であるとしてトルコを非難した。「この国は今のところEUに加盟できる状態にない」とノーケ担当官は水曜日の『ネットツァイトゥング』紙Netzeitungに語った。欧州への統合というテーマでは「タブーや誤った文化的配慮なしに」人権の遵守を問題とし、要求しなければならない。「ドイツやアメリカの不正を問題にするように、トルコにおける名誉殺人や女性の役割、拷問、人権侵害も明確に議論の対象としなくてはならない」とノーケ担当官は要求した。東ドイツの公民権運動家であったノーケ氏はこの３月から人権問題担当官に任命されている。

原題：Menschenrechtsbeauftragter: Tuerkei derzeit nicht reif fuer EU