2006年4月27日(木)14:50
ソフィア(AP)
北大西洋条約機構(NATO)のヤープ・デホープスヘッフェル事務総長はブルガリアの早期EU加盟を要求した。「私たちはブルガリアをほどなく欧州連合の正式加盟国として受け入れられるものと期待している」とデホープスヘッフェル事務総長は木曜日、ソフィアで二日間の日程で開かれるNATO外相会合を前に語った。欧州委員会はブルガリアとルーマニアの2007年1月1日加盟を認めるか、あるいは必要な改革の遅れを理由に加盟を1年延期するかについて、5月16日に勧告を発表する予定である。同委員会のオリ・レーン拡大担当委員は両国がなお汚職と組織犯罪の撲滅などで問題を抱えていると見ている。欧州委員会の勧告に基づいてEU各国首脳は6月の首脳会議で加盟時期に関する決定を行うと見られている。ブルガリアとルーマニアは2004年3月からNATOに加盟している。
原題:De Hoop Scheffer will Bulgarien schnell in der EU haben