2001年12月17日（月）17:40
ブリュッセル（合同経済サービス）
欧州連合は、将来のEU加盟協議の開始に向けたトルコの努力を正しい路線と認めた模様である。ラーケンEU首脳会議の最終文書は、トルコの「加盟協議の開始に向けた政治的進展」を認め、これにより「トルコとの加盟協議開始の展望がいよいよ開けてきた」と報告している。しかしトルコ政府に対しては、端緒についた経済および政治の改革推進、とりわけ人権問題の改善を要求している。メディアの報道によれば、トルコのビュレント・エジェビット首相はこの文書に初めて同国のEU加盟への具体的な展望を認めたという。
原題：EU bestaetigt Tuerkei Fortschritte und mahnt Demokratisierung an