2002年12月3日(火)01:00
ハンブルク(AP)
『ビルト』紙の報道によれば、キリスト教民主同盟・社会同盟(CDU/CSU)は連邦議会にトルコの早期EU加盟に反対の動議を提出する意向であるという。同紙が火曜版で伝えるところによれば、キリスト教民主同盟・社会同盟は12月中旬のコペンハーゲンEU首脳会議を前にトルコ政府に「誤った期待を抱かせぬ」ようにするつもりであるという。
とりわけ「加盟交渉開始に関して性急な期日設定」が行われてはならない。その前にEUは「国土の一部しかヨーロッパに属していない」国々がそもそも加盟国となることができるのかという問題について明確な答えを用意する必要がある、と同紙は動議の内容を伝えている。『ビルト』紙によれば、ゲルハルト・シュレーダー首相は最近トルコに対して、ほどなくEU加盟のタイムスケジュールが発表されるとの希望を与えたという。
原題:CDU/CSU legt Antrag gegen schnellen Beitritt der Tuerkei zur EU vor