2004年2月5日（木）13:40
ブリュッセル（AFP）
トルコのアブドラ・ギュル外相は、トルコの欧州連合加盟はEUにとって「利益であり負担ではない」との確信を表明した。わが国はめざましい経済改革および政治改革を成し遂げつつある、と同外相は木曜日、ブリュッセルで開かれた欧州国民党（EVP）の会議の席で述べた。市場経済は機能し、一層強くなっている。歴史的に見れば、トルコはヨーロッパの文明と文化の中心地を成す地域に位置している。今日この地域は戦略的および政治的にも大きな意味を持っている、と外相は発言した。
原題：Guel: Tuerkei waere fuer die EU Zugewinn statt Belastung