2003年1月17日（金）22:34
AFP
地中海の島国マルタは３月に欧州連合加盟を問う国民投票を行う。これはアダミ首相 Eddie Fenech Adami が金曜日発表したもの。正確な日程は１月末に発表するとアダミ首相はヴァレッタで欧州国民党の若い党員を前に述べた。地方選挙が実施される３月８日が有力と見られている。マルタは他の９ヶ国とともに12月の欧州首脳会議で欧州連合加盟の招請状を受け取っている。2004年5月に予定されている加盟は国民投票による可決を必要とする。マルタのテレビ局による世論調査では国民のほぼ半数がEU加盟を支持しており、反対は四分の一以下であるという。
原題：Malta stimmt im Maerz ueber EU-Beitritt ab