2003年1月28日（火）17:04
ブリュッセル（AP）
欧州委員会のロマーノ・プローディ委員長は、数週間中にクロアチアの欧州連合加盟申請が行われると予測している。私はクロアチアのイヴィツァ・ラチャン首相との会見を終えてそのような印象を持った、とプローディ委員長は火曜日ブリュッセルで語った。「これはクロアチアばかりでなく、バルカン全体や欧州全体にとって、重要な瞬間になろう」と委員長はEU外相の一般理事会での討議で述べた。
EUはクロアチアとの間ですでに協力提携協定を結んでいる。西バルカンに対するEUの関係は、６月末までEUを代表する議長国ギリシャの重点課題である。だがEU加盟申請から加盟交渉開始あるいは正式加盟までは数年かかるのが通例である。たとえばポーランドは1994年4月に加盟申請を行い、2004年5月に他の９ヶ国とともに加盟することになっている。
原題：Kroatien kurz vor Antrag auf EU-Beitritt