2004年1月9日(金)16:39
AFP
フランスのジャック・シラク大統領は、フランス、イギリス、ドイツには「明日のヨーロッパの真のエンジンとなる確かな意志」があると述べた。ブリュッセル首脳会議でのEU憲法協議の決裂に関して大統領は、ヨーロッパの統合は「いつも時に混沌の中で」進められてきた、と金曜日パリのエリゼ宮における報道関係者の新年レセプションの席で述べた。「しかし決して後退はなかった。なぜならこれは私たちすべての胸から湧き上がる大きな計画であるからだ」。加盟国政府は決定的な瞬間にはこのことを常に考慮してきたのだ、と大統領は語った。
原題:Chirac: Mit London und Berlin “Motor fuer Europa von morgen” bilden