2004年7月5日（月）11：21
イスタンブール（AFP）
長年軍人が支配してきたトルコの国家安全保障会議に、数ヶ月後に初めて文民の議長が就任することになった。これはヴェツディ・ゲニュルVecdi Goenuel防衛相が月曜日『ヒュリエット』紙で発表したもの。国家安全保障会議の議長の交代は、欧州委員会の発表する次のトルコEU加盟進展報告書を睨んだ「重要な措置」となるだろう、と防衛相は語った。秋に発表予定の加盟進展報告書は、12月のEU首脳会議による加盟交渉開始に関する決定の基礎となる。
原題：Tuerkischer Sicherheitsrat erhaelt erstmals zivilen Chef