2004年7月6日（火）22:03
ソフィア（ドイツ通信社）
トルコはEU加盟に向けて引き続き加速している。レチェプ・タイップ・エルドアン首相はEUに対し、12月のEU首脳会議で加盟協議開始の期日を設定するよう求めた。もしそこで期日が設定されなければ、トルコの国民にとってきわめて悲しい結果になろう、とエルドアン首相はソフィアでブルガリアのシメオン・サクスコブルグゴツキ首相との協議を終えて語った。さらにエルドアン首相は、トルコはEUの基準を満たしたのだと述べた。
原題：Erdogan verlangt EU-Termin fuer Aufnahme von Beitrittsgespraechen