2004年7月20日（火）12:14

バルニエ仏外相によればトルコのEU加盟は「前途遥遠」

パリ/ブリュッセル（AFP）

フランスのミシェル・バルニエ外相は、トルコがEUに加盟を果たすまではなお「長い道程」が控えていると発言した。「トルコは今日明日にも欧州連合に加盟するというわけにはいかないだろう」とバルニエ外相は火曜日パリの民放Europe 1 で語った。しかしトルコは「かなり以前から」加盟の道を歩んでおり、「準備を行い、前進している」と、トルコの加盟を支持するバルニエ外相は語った。外相は与党UMPの「友人」に対して、すでに1963年に当時のシャルル・ドゴール大統領が欧州とトルコの対話を始めたことにあらためて注意を促した。

原題：Barnier sieht noch "weiten Weg" fuer Tuerkei vor EU-Beitritt