2004年7月23日（金）20:31
ワルシャワ（AFP）
5月１日のEU加盟以降、ポーランドでは食料品の価格が騰貴している。国立統計局（GUS）が金曜日にワルシャワで発表したところによれば、5月と６月の物価は前年度比でそれぞれ5，2パーセント、8，1パーセントの上昇となっている。最も高騰したのは砂糖で、6月に限っても前年度の同月比で59，5パーセントの上昇である。これにあわせて菓子類の価格も高くなっている。全体として食料品の価格は今年上半期の６ヶ月の間に7，2パーセント上昇しているが、昨年の同期は1，5パーセントの上昇に留まっていた。
原題：Polens Lebensmittelpreise seit EU-Beitritt rasant gestiegen