2009年7月12日（日）9：28
レイキャビク（ドイツ通信社dpa）
アイスランドの議会は依然同国のEU加盟をめぐって議論を続けている。ラジオの報道によれば、社会民主同盟と左派緑運動の連立政権は、もはやEU加盟申請に対する過半数の賛成を与党票のみでは期待できない。左派緑運動の5名の議員が社会民主同盟のヨハンナ・シグルザルドッティル首相の加盟申請提案に反対する意向を表明したからである。しかし市民派陣営の賛成があるため、加盟申請に対する過半数の賛成は確実と見られている。
原題：Streit um Islands EU-Beitritt haelt an