2000年７月26日（水）18:00
ワルシャワ(AP)
ドイツ連邦外相ヨシュカ・フィッシャーは、ドイツがポーランドの欧州連合加盟を支援する旨を強調した。ワルシャワ訪問においてフィッシャーは火曜日、できるだけ早くEU加盟交渉の具体的な終結期日を確定することに賛意を示した。また期日を定めたならこれを守らねばならない、とフィッシャーはポーランドの新外相ヴラディスラフ・バルトシェフスキとの会談を終えて語った。ポーランドは2003年のはじめにEU加盟ができると期待している。
バルトシェフスキ外相は、フィッシャー外相が、計画中のEUの東方拡大においてポーランドが最初の新規加盟国の一つになることをドイツが希望していると確言した、と述べた。フィッシャー外相は、ドイツ政府にとって重要なのは象徴的期日ではなく「このテーマへの現実的なアプローチ」なのである、と強調した。ドイツはポーランドの最も重要な貿易相手国である。
これ以前にバルトシェフスキ外相はフィッシャー外相に対して、火曜日のコンコルド墜落の犠牲者に対する弔意を述べた。このパリの事故においては96名のドイツの休暇旅行者の他に、飛行機の破片が激突したホテルに滞在していた2名のポーランド人労働者が命を落としている。
原題：Fischer will Frist fuer Abschluss der EU-Beitrittsgespraeche
Bundesaussenminister zu Kurzbesuch in Polen