2001年3月30日（金） 12：47
モスクワ（AP）
通商問題およびリトアニアの目指すEU加盟が対ロシア関係に及ぼす影響が、金曜日ヴァルダス・アダムクス・リトアニア大統領の初のモスクワ公式訪問における中心テーマとなった。クレムリンでのアダムクス大統領との会見を前に、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの対リトアニア貿易は昨年はほぼ倍増し、およそ10億ドルに達した、と述べた。アダムクス大統領は政治的協力関係の一層の強化を呼びかけた。
リトアニアはロシア国民が支障なくリトアニアを通過し、ロシアの飛び地であるカリーニングラード（ケーニヒスベルク）に行けるような方策を考えるつもりである、とアダムクス大統領は木曜日に語った。プーチン大統領は金曜日、ロシア人の帰化を容易にするためのリトアニア政府の努力を評価した。アダムクス大統領は土曜日カリーニングラードを訪問する予定である。カリーニングラードはロシアのバルト艦隊の母港でもあり、リトアニアを通ってこの軍事拠点へ物資の補給が行われている。
原題：Adamkus bei Putin in Moskau
Auswirkungen von litauischem EU-Beitritt auf Kaliningrad Gespraechsthema