2003年3月23日（日）23:14

フェアホイゲン拡大委員はトルコにイラク戦争参加を戒める

ベルリン（AP）

欧州委員会のギュンター・フェアホイゲン拡大担当委員はトルコに対して、イラクでの戦闘行為に能動的に関わらぬよう、強い調子で警告した。同委員は日曜日、ドイツ第一放送ARDの番組『ザビーネ・クリスチャンセン』で、「もしトルコがこれを行えば、損害はトルコ自身が被るもの以上に大きなものとなるだろう」とクルド人問題を視野に入れて語った。社会民主党所属のフェアホイゲン委員は、アメリカ主導のイラク戦争を「国際法違反」と称することは避けたものの、「この戦争を正当化する第二の国連決議はなされていない」と述べ、イラク北部の軍事行動はこの地域の一層の不安定化をもたらすだろうと強調した。

原題：Verheugen warnt die Tuerkei vor Beteiligung an Irak-Krieg