2004年3月1日(月)18:10
ベルリン(AP)
ドイツのゲルハルト・シュレーダー首相は、今年中にEU憲法交渉を完了するよう強く求めた。それが成功するかどうかは分からないが、ドイツはできる限りのことを行うつもりだ、と首相は月曜日、ベルリンで開かれた社会民主党の会議の席で述べた。
シュレーダー首相はあらためてトルコのEU加盟に向けた改革努力を評価した。私はトルコを訪問して、この目で進展を確かめることができた。成すべきことはなおいくつか残っている。もしトルコがEU加盟を果たすことができれば、複雑な地域にあって、きわめて重要な安定要素になるであろう。近代的なイスラム国家というあり方が何ら矛盾しないことを示す具体例になろう。欧州委員会が肯定的な判断を下せば、ドイツは直ちにEU加盟交渉を開始するよう強く要請するつもりだ、と首相は語った。
原題:Schroeder hofft auf EU-Verfassung noch bis Jahresende