2004年3月18日(木)10:14
ブリュッセル(AFP)
5月1日のEU拡大までに欧州委員会はなお83,000ページのEU法規を新たな九つの公用語に翻訳しなくてはならない。2002年までに決定された規定はおよそ90パーセント翻訳が済んでいると、水曜日の晩欧州委員会は伝えた。さらに3月末までに昨年の法規の翻訳を終え、5月1日までには今年中に決定された規則や規定の翻訳を完了する予定である。
原題:EU-Kommission muss bis 1.Mai 83.000 Gesetzesseiten uebersetzen