2004年3月28日（日）10:27
ハンブルク（ドイツ通信社）
欧州委員会のギュンター・フェアホイゲン拡大委員によれば、トルコとの加盟交渉の開始については未だ内定されていないという。
「欧州委員会が秋にトルコ政府との加盟交渉開始を勧告するか否かは、いまだ決定されていない」とフェアホイゲン委員は『ビルト日曜版』紙に語った。「EUはトルコまで拡大すれば、全世界で最も厄介な紛争地域と境を接することになる。すなわち中東である」と委員は指摘した。
だがテロの危険を踏まえ、EU各国政府の間には、「我々の価値を受け入れ、我々と固く結びついたトルコに対して、我々は利害を共にしている」との認識が浸透している。「そのようなトルコであれば、イスラム世界に対する模範としての性格を持つことができよう」、とフェアホイゲン委員は語った。
原題：Verheugen: Beginn von Beitrittsverhandlungen mit Tuerkei noch offen