2005年3月10日（木）11：12
ブラティスラヴァ/プラハ（AFP）
昨年のEU加盟はスロヴァキアとチェコに大きな経済成長をもたらした。スロヴァキアの統計局は木曜日ブラティスラヴァで、同国の国内総生産が2004年に5.5パーセント上昇したと発表した。スロヴァキア経済は2003年に4.5パーセントの成長を示しており、この地域で最も経済的に繁栄している。隣国チェコの統計局も木曜日プラハで、同国の国内総生産が４パーセント（2003年は3.7パーセント）成長したことを発表した。同じくハンガリーも最新の発表によれば4パーセントの成長を示している。ポーランドの成長率は5.4パーセントで、スロヴァキアに次ぐ成長率となっている。
原題：EU-Beitritt bringt Slowakei und Tschechien Wachstumsschub