2001年11月29日（木） 21:41
ブリュッセル（ドイツ通信社）
論議を呼んでいるチェコのテメリン原子力発電所は、可能な限りの安全基準を満たすべく改造されることになった。これはチェコとオーストリアが今晩、欧州委員会の仲介によりブリュッセルで合意に達したもの。原子炉の安全性向上のため、合わせて21の措置が見込まれている。これはＥＵ拡大担当のギュンター・フェアホイゲン欧州委員が伝えたもの。フェアホイゲン委員は、チェコとオーストリアは国際的に例のない協力で合意したと述べた。
原題：Wien und Prag einigen sich auf AKW-Umbau