2007年11月4日(日)20:16
ローマ(AP)
イタリアの野党のシルヴィオ・ベルルスコーニ党首は、ルーマニアの移民に対しイタリア国境を閉ざすよう呼び掛けた。ベルルスコーニ党首はラ・スタンパ紙La Stampaに対して、イタリアはルーマニアの労働者に対し最後通牒を行なう必要がある。もし私が政府の一員なら、とっくにそうしていた、とベルルスコーニ前首相は語った。
右派の国民同盟のジャンフランコ・フィーニ前外相は数万人の移民の国外追放を求めた。「ローマだけでも即座に2万人を追放すべきである」と前外相はトークショーで発言した。10月末にイタリア政府は布告を決定し、EU市民であっても「社会の安全の観点から」危険と見なされる場合は国外退去を命じることができると定めた。ロマーノ・プローディ首相率いる政府は、ルーマニア人の男が47歳のローマの女性を襲って殺害した事件を受けて、この布告を決定した。しかし布告は議会の承認を必要とする。
ブカレストではルーマニアのカリン・ポペスク・タリチャーヌ首相が閣僚を招集し、イタリアでの事態の推移について協議した。タリチャーヌ首相はプローディ首相とも電話で会談し、イタリアに住む善良なルーマニア人の保護を要請したとルーマニア首相府は伝えた。議論にはローマ法王ベネディクト16世も加わり、移民には義務だけでなく、権利もあると指摘した。
原題:Berlusconi fordert Schliessung der Grenzen fuer rumaenische Einwanderer