2007年11月13日（火）16：14
ストラスブール（AFP）
東欧諸国へのシェンゲン圏拡大を数週間後に控え、欧州委員会のフランコ・フラティーニ内務担当委員は警察と司法の一層密接な協力を約束した。犯罪者がシェンゲン国境の旅券検査廃止の恩恵を受けぬようあらゆる手を尽くす。これには、警察の捜査データの交換を可能とするシェンゲン情報システム（SIS）の改善も含まれる、とイタリア出身のフラティーニ委員は火曜日、ストラスブールの欧州議会で述べた。シェンゲン圏の拡大により国境検査は「イベリア半島からバルト諸国まで」廃止される。これは「歴史的成果」である、と委員は讃えた。
原題：Frattini nennt Schengen-Erweiterung "historische Leistung"