2000年10月23日（月）17：40
ワルシャワ（ＡＰ）
ＥＵ拡大委員ギュンター・フェアホイゲンは月曜日ポーランドに対して欧州連合への早期加盟を確約した。ポーランド政府は法制度と経済をＥＵ基準に適合させる努力に対して最新の報告書で良い評価を得るであろうとフェアホイゲンは語った。「ポーランドは拡大プロセスにとって鍵となる重要な国である」と社会民主党所属の同委員は強調した上で、「その報告書は、ポーランドを除外したＥＵ東方拡大の可能性をめぐるあらゆる議論に終止符を打つことになろうと語った。
ポーランドは2003年1月1日の欧州連合加盟を希望している。ＥＵの代表はこれまでこの目標を楽観的に過ぎると評し、10ヶ国におよぶ現実的な拡大の期日として2005年を挙げてきた。9月下旬ポーランド政府と欧州委員会は一年半に及ぶ論争を経て農産物の貿易の自由化に関する合意に至った。フェアホイゲンは月曜日、政治的戦略を技術的問題で中断させるつもりはないと語った。フェアホイゲンは火曜日までポーランドを訪問する。
原題：Verheugen sichert Warschau baldige EU-Aufnahme zu
"Polen ist ein Schluesselland fuer den Erweiterungsprozess"