2000年９月３日（日） 18:18
エヴィアン(ドイツ通信社）
ドイツ連邦政府と欧州委員会は、新たな国々の受け入れの前に国民投票を行うべきというドイツのEU委員ギュンター・フェアホイゲンの考えを退けた。ドイツ外相ヨシュカ・フィッシャーも欧州委員長ロマーノ・プローディもこの提案を拒絶した。フェアホイゲンはこのような国民投票をドイツで行うことを主張していた。EUの拡大問題では二度と人々の頭越しに決定が下されるようなことがあってはならない、とこの社会民主党の政治家は強調した。
原題：Verheugens Referendum-Plan zurueckgewiesen