2008年4月10日(木）19:23
ブラティスラヴァ（AP）
スロヴァキア議会は木曜日EU改革リスボン条約を圧倒的多数で批准した。与党と野党の103名の議員が賛成し、反対は5名であった。41名の議員は票決を欠席し、1名は棄権した。連立与党の議員85名では憲法で必要とされる多数に5票欠けるところであった。欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長はスロヴァキアの党派を越えた批准賛成を歓迎する声明を発表した。
原題：Slowakisches Parlament ratifiziert EU-Reformvertrag
訳注：スロヴァキアの批准は8ヶ国目となる。これまでに批准を終えているのは、ハンガリー（2007年12月17日）、スロヴェニア、マルタ（1月29日）、ルーマニア（2月4日）、フランス（2月7日、8日）、ブルガリア（3月21日）、ポーランド（4月1日、2日）。またオーストリアも4月9日に下院で批准が承認されている。