2002年12月17日（火）15:27
AFP
欧州議会はEUの立法手続きの規定を一層簡素で透明なものにするよう求めた。欧州議員は火曜日ストラスブールにおいて、現在開かれているEU将来像会議に対し、この内容の勧告を可決した。将来像会議は東方拡大の計画を視野に入れながらEU機構改革の準備作業を行っている。現在のEUの立法はまさに混沌そのものであり、市民にはまったく見通しがきかない、と勧告文を起草したフランスの保守系議員ジャン・ルイ・ブーランジェ Jean-Louis Bourlanges は強調した。またEUは法律と明言することなく法律を可決成立させている、と同議員は批判した。
原題：Europaparlament: EU-Gesetzgebung muss einfacher und klarer werden