ブダペスト（AP）
ハンガリー議会は月曜日、欧州連合の新しい憲法を批准した。これによりハンガリーはEU加盟25ヶ国の中でリトアニアに続く２番目の批准国となった。議会の票決は賛成322名、反対12名、棄権８名で、票決を欠席した議員は44名であった。
欧州憲法は10月29日にローマで調印式が行なわれ、2006年11月1日の発効が予定されている。フランス、スペイン、イギリスなど少なくとも９ヶ国では国民投票による批准が計画されている。一ヶ国の反対でもEU憲法が成立しない恐れがある。
原題：Ungarn ratifiziert EU-Verfassung