2006年2月16日（木）18：40
ベルリン（AFP）
フランスとオランダの国民投票によるEU憲法の否決を受けて、フランスのニコラ・サルコジ内相は「できるだけ早く」短縮した憲法条文について協議を行うよう主張した。いくつかの重要な条項に限定したこの短縮版により、欧州連合が良好に機能するよう保証する必要がある、と保守系のサルコジ内相は木曜日ベルリンで語った。しかるのち、2009年の欧州議会選挙の後に、この「ミニ憲法」で除外された項目を協議すればよい、と内相は主張した。
原題：Sarkozy fuer schnelle Verhandlungen ueber gekuerzte EU-Verfassung