2006年2月17日(金)16:36
プラハ(AFP)
ポーランドとチェコの大統領はEU憲法の抜本的改訂を主張した。新しい憲法条文は「ヨーロッパ大陸の将来をより良く規定できる」ものでなくてはならない、とチェコのヴァーツラフ・クラウス大統領は金曜日、プラハでポーランドのレフ・カチンスキ大統領との会談を終えて語った。今後数ヶ月間、どのように欧州連合の機構や仕組みを改革するかという問題が再び議論の的となるだろう、とカチンスキ大統領は述べた。ポーランドは当初昨年10月にEU憲法の批准を国民投票で問う意向であった。しかしフランスとオランダの国民投票による批准否決を受けて、ポーランド政府は国民投票を中止した。*
原題:Praesidenten von Polen und Tschechien fuer neue EU-Verfassung
*)訳注:2005年6月21日のニュース(機構改革)「ポーランドはEU憲法国民投票を無期延期」を参照。