2009年2月18日（水）13:06

チェコの下院はリスボン条約批准を承認

プラハ（AP）

チェコの下院は水曜日、EU改革リスボン条約批准を僅差で承認した。125名の議員が批准に賛成票を投じた。憲法の改正に関わるため、承認には議会の5分の4*の120票が必要とされた。批准はこれから上院に諮られ、さらには欧州統合懐疑派のヴァーツラフ・クラウス大統領の署名も必要となる。すでにEU加盟27ヶ国のほとんどは条約批准を済ませている。

原題：Tschechisches Unterhaus stimmt Vertrag von Lissabon zu

*訳注：この数字は通信社間で一致していない。APF通信のニュースTschechiens Parlament stimmt fur EU-Vertragは「3分の2」としている。DPA通信（Prager Parlament stimmt EU-Reformvertrag zu）は「200議席中120議席が必要」と報じており、これによれば5分の3が正しいことになる。