2006年1月12日（木）15：01

サルコジ仏内相はEU憲法の部分的批准を提案

パリ（AFP）

国民投票でのEU憲法批准否決を受け、フランスのニコラ・サルコジ内相は憲法の第一部を基に「短縮した」条文を作成し、25ヶ国のEUの機能・運営のみを定めたものを批准するよう主張した。このような「緊縮」条文をしかるべき時にフランスの議会で採択してもらう、と内相は木曜日パリで語った。2007年の大統領選挙に出馬予定の保守系のサルコジ内相は、EUの６大国は共同で一層の責任を負う必要があると付け加えた。「25ヶ国体制のEUは２気筒ではなく６気筒エンジンが必要だ」と伝統的な独仏枢軸を踏まえて語った。

原題：Sarkozy schlaegt neuen Anlauf mit kuerzerer EU-Verfassung vor