2008年7月3日（木）19：33

キプロスはリスボン条約を批准

ニコシア（AP）

キプロス議会は木曜日、最大与党の労働者進歩党（AKEL）の抵抗にもかかわらず、EU改革リスボン条約を批准した。批准は賛成31名、反対17名で承認された。これによりキプロスは20番目の批准国*となる。共産主義の労働者進歩党は、条約は欧州連合をNATOの道具にするものだとして反対した。AKELと連立を組む民主党（DIKO）および社会党系のEDEKは条約に賛成した。

原題：Zypern ratifiziert EU-Reformvertrag

*訳注：ドイツ通信社は「21番目」としている。どの時点で批准を完了したと見なすかで判断が異なると思われる。