2001年6月21日（木） 23:26
ダブリン（ドイツ通信社）
ロマーノ・プローディ欧州委員長は訪問先のアイルランドにおいて、ニース条約の修正をきっぱりと拒絶した。ダブリンにおけるバーティー・アハーン首相との会談の席で、同委員長は、すべての加盟国による交渉で合意された条約を変更することはできないと述べた。プローディ委員長は三日間アイルランドに滞在し、二週間前の国民投票でアイルランド国民がニース条約を否決した理由についても情報を集める意向である。
原題：Prodi gegen Nachverhandlungen des Vertrags von Nizza