2004年3月9日（火）19:57
ストラスブール（AFP）
EU改革会議（＝EU将来像会議。訳注）のヴァレリー・ジスカールデスタン議長は、EU加盟国に対して、初の欧州連合憲法に関する意見の相違を解消するよう強く求めた。現在の法的規定では25ヶ国に拡大したEUは機能不全に陥る、とフランス元大統領のジスカールデスタン議長は火曜日の晩、ストラスブールの欧州議会の憲法委員会で警告した。だが機能しないEUは誰の利益にもならない、とりわけ新規加盟国に不利である、と議長は発言した。
原題：Giscard: Um jeden Preis erneutes Scheitern der Verfassung vermeiden