2008年3月11日（火）18：29
ダブリン（AP）
アイルランドは6月にリスボンEU改革条約の批准を問う国民投票を実施する。これはバーティー・アハーン首相が火曜日ダブリンの国会で発表したもの。実施期日として首相は6月の第2週を挙げ、正確な日程はこれから決める必要があると述べた。消息筋は6月12日の可能性が高いと見ている。アイルランドは加盟27ヶ国中唯一、条約批准を国民投票にはかる国である。他の国は議会による批准で済ます。リスボン改革条約は日の目を見なかったEU憲法の代わりとなるものである。
原題：Iren stimmen im Juni ueber EU-Reformvertrag ab