2006年5月12日（金）15：12
ヘルシンキ（AP）
フィンランドは議会でEU憲法批准を決めることになった。これは金曜日、議会の圧倒的多数の賛成で決定されたもの。国民投票の実施を求めた野党の一部の要求は退けられた。50,000人の署名を添えた国民投票の請願は火曜日に議会に提出されていたが、顧みられなかった。国民投票を求める署名活動はいくつかの左翼政党と市民運動の主導で行われた。最近の世論調査では55パーセントのフィンランド国民がEU憲法の国民投票の実施を希望していた。
原題：Finnisches Parlament stimmt fuer Ratifizierung der EU-Verfassung