2006年10月10日（水）00：15
ハンブルク（AP）
ドイツのフランクヴァルター・シュタインマイヤー外相は、ドイツがEU議長国を務める2007年上半期にEU憲法の批准プロセスを再始動すると発表した。『ビルト』紙Bildによれば、ドイツ政府は憲法によりEUが一層透明で、分かりやすく、また臨機即応になると確信していると外相は語った。
「もちろん私たちの6ヶ月の議長任期中に全加盟国から憲法条約の批准を得ることはできないだろう」。しかしその場合でも明確なタイムスケジュールが作成され、それに基づいてEU憲法批准の努力が継続されるものと考えている、と社会民主党（SPD）所属のシュタインマイヤー外相は語った。
ドイツの連邦内閣は今日水曜日に欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長とドイツ議長任期中の重要問題について協議する。
原題：Steinmeier kuendigt neuen Anlauf fuer EU-Verfassung an