2007年10月17日（水）13：41
ブリュッセル（AFP）
リスボンのEU首脳会議を直前に控えて、オーストリアの大学に進学するドイツの医学部生の問題は解決に至った。欧州委員会はオーストリアに対する条約違反措置を5年間凍結する意向である。これは欧州委員会のフレデリク・ヴァンサンがブリュッセルで伝えたもの。オーストリアが学生定員の4分の3を自国の学生用に確保していたため、欧州委員会は条約違反に対する措置を開始していた。問題の背景には、医学部などにドイツから大量の学生が進学する状況がある。
オーストリア政府は、もしこの問題が解決されなければ、木曜日に始まるEU首脳会議の議題に乗せると警告していた。欧州委員会は「今後数週間以内に」公式決定を行なう意向であるという。
原題：Streit um deutsche Studenten in Oesterreich beigelegt