2004年9月13日（月）21:01
マドリード（ドイツ通信社）
スペイン、ドイツ、フランスは共同でEU憲法の早期批准をはかる意向である。この3ヶ国はすべてEU統合を中心課題と考えている、とスペインのホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテーロ首相、ドイツのゲルハルト・シュレーダー首相、およびフランスのジャック・シラク大統領は月曜日の晩マドリードで強調した。EU憲法は唯一独自のヨーロッパの社会モデルを維持し発展させるための良い枠組みになる、とシュレーダー首相は語った。
原題：Schroeder fuer rasche Ratifizierung der EU-Verfassung